Jak podpisać formalny list w języku włoskim?

2024 Autor: Edward Hancock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 01:35

2 odpowiedzi

1. Z poważaniem ( list : wykorzystywany do wycofać się ) (chiusura di lettere) to: Cordialmente lub Cordiali Saluti.
2. Z poważaniem formalny , (wzór na zakończenie korespondencji) (chiusura di lettera) to: In Fede lub Distinti Saluti.

W związku z tym, jak zakończyć formalny list w języku włoskim?

ten Kończący się (Formuła Congedo) Atthe kończyć się , możesz użyć Fammi sapere (Daj mi znać); Un abbraccio (przytulenie); Presto ( Pisać wkrótce). Kiedy jesteś pismo a formalny e-mail możesz wybrać spośród Distinti saluti lub Cordiali saluti (Z poważaniem / Z poważaniem).

Jak zacząć e-mail w języku włoskim? Dla rodziny i przyjaciół, większość Włoskie e-maile Wola rozpocząć z „Cara” dla kobiet lub „Caro” dla mężczyzn, co oznacza „Kochanie”. To powitanie jest oczywiście poprzedzone imieniem osoby, do której e-mail jest zaadresowany.

Zapytany również, jak zaadresować do kogoś list po włosku?

Zwroty do podpisywania listów i e-maili w języku włoskim

1. Wśród moich ulubionych są:
2. - Najlepsze – w przypadku bardziej formalnych wiadomości e-mail.
3. - Z wdzięcznością – za e-maile kierowane do przyjaciół lub współpracowników.
4. - Z tak wielką miłością – Dla bliskich przyjaciół i rodziny.
5. - La ringrazio – dziękuję.
6. - Cari saluti – Pozdrawiam serdecznie.
7. - Distinti saluti – Pozdrawiam.
8. - Cordialità – Serdecznie (często stosowana w biurach)

Jak zwracasz się do Włocha?

Adres a osoba po tytule i nazwisku, i kontynuuj, dopóki nie zostaniesz poproszony o przejście na imię. Starsi Włosi wolą zwracać się do nich w uprzejmej formie, używając tytułów takich jak „Signore” (Pan) i „Signora” (Missus).